Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - tournée

 

Перевод с французского языка tournée на русский

tournée
I adj (fém от tourné)II f

1) турне; гастроль; гастрольная поездка; служебная поездка

faire des tournées — гастролировать

en tournée — на гастролях

2) обход, объезд; осмотр

faire la tournée des cafés — обойти все кафе

3) разг. угощение всех присутствующих (в кафе)

offrir une tournée — угостить всех

c'est ma tournée — моя очередь угощать

la tournée du patron — хозяин угощает

4) прост. град ударов, избиение

recevoir une tournée — получить по первое число

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fдвусторонняя кайла ...
Французско-русский технический словарь
2.
  ftournée des grands-ducstournées et viréesavoir une tournéedonner une tournéefaire la tournée de ...offrir une tournéec'est ma tournée ...
Французско-русский фразеологический словарь
3.
  fслужебная командировка в пределах департаментаtournée d'affaires ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1131
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
637
9
573
10
550
11
532
12
519
13
491
14
465
15
464
16
455
17
451
18
449
19
441
20
419